2023-11-02 来源：光明日报

“我爱你青松气质，我爱你红梅品格……”11月1日晚，美妙的旋律响彻浙江宁波东钱湖畔。旅美华人、著名歌唱家田浩江和两位金发碧眼的美国歌唱家，为观众们唱起一首耳熟能详的《我爱你中国》。

此刻，中西方文化在浑厚的歌声中交融、碰撞。这晚，第三届华茂美堉奖在湖畔揭晓。田浩江和中央歌剧院终身荣誉指挥郑小瑛一起荣获大奖。

设立于2021年的华茂美堉奖是一个面向全球的奖项，由华茂教育基金会设立，设置奖金总额100万元人民币，奖励为美育事业做出杰出贡献的中外艺术家、教育家、社会活动家和一线美育工作者。

第三届华茂美堉奖于今年6月25日启动推选，评审委员会秘书处共收到被提名案例300余个，涉及海内外14个国家，涵盖全国30个省（自治区、直辖市）。案例里，既有享誉国际仍深耕美育一线的艺术大家，也有扎根基层、用艺术赋能乡村的平凡英雄，还有坚守传统文化创新与发展、推动中华文化走向世界的使者。

今年69岁的田浩江曾在北京锅炉厂当工人，1983年赴美国学习，获得丹佛大学声乐表演硕士学位。他是首位与美国纽约大都会歌剧院签约长达20年的华人歌唱家，曾在40多个世界顶级歌剧院参演过1400多场歌剧。“音乐在交流中的作用是无法言语的，就算语言不通，但是一首歌可以让我们马上就能变成朋友。”在40年的歌唱生涯中，他和妻子廖英华积极宣传中国文化，搭建交流平台，让中国音乐走向世界，也让世界通过音乐了解中国。

2023年，田浩江担任中国文化和旅游部重点项目“唐诗的回响”新春音乐会的艺术总监。该音乐会由10个国家的15位歌唱家携手费城交响乐团，将李白、白居易、杜甫等名家诗篇创作成歌剧艺术作品，年初首次登台表演即引起了热烈反响。

“美好的音乐应该与大众分享。”这是另一位大奖获得者郑小瑛的坚定信念。作为新中国第一位歌剧、交响乐女指挥家，今年已94岁高龄的郑小瑛始终活跃在美育的舞台上。她曾任中央歌剧院首席指挥、中央音乐学院指挥系主任，还是我国第一个志愿者乐团《爱乐女》室内乐团的音乐指导，执棒了交响音乐会和20多部中外歌剧约1600余场。1995年，在世界妇女大会上，郑小瑛指挥的由200多名乐手组成的女子交响乐团首次亮相开幕式，极大地震撼了在场观众，充分展示了中国女性的音乐风采。

让中国通过音乐了解世界也是郑小瑛一直努力的方向。多年来，她一直倡导“洋戏中唱”。今年8月，由郑小瑛歌剧艺术中心与福建省歌舞剧院联合制作的歌剧《弄臣》中文版在福建首演，收获了观众赞誉和热议，线上直播观看人数709万。郑小瑛表示，她代表所有曾经一起参与音乐大众事业的伙伴们，和他们一起接受这个荣誉。

“今晚，我看到西方和东方的碰撞。”华茂美堉奖评委、联合国教科文组织前总干事伊琳娜·博科娃在致辞中表示，这个奖项不仅关乎音乐、绘画、舞蹈的教育，也关于人们如何和他人进行连接，和其他文化进行连接，从而更好地理解不同文化的差异性和多样性。

颁奖典礼的当天，宁波东钱湖畔还举行了2023国际教育合作和人文交流论坛。来自世界各地的各路大咖围绕深化教育合作、促进人文交流的主题展开对话和探讨。论坛由人民日报海外版主办，人民日报文化传媒有限公司和华茂集团承办。（光明日报全媒体记者 曾毅 通讯员 杜欣一）

原文链接 这一晚，在美育中感受文化交融-光明日报